マジバケミニコラム


タイトル通り。
基本的にどうでもいいようなことをちょっぴり書いてみようかなって。

けだるい午後の暇つぶしにでも(何)



地名の由来

今更って感じなんですが、このゲームの地名は
ほぼ全部食べ物の名前になってます。
・・・んまぁ、人名もそうなんですけどね。
地名は特に、逆さから読んでみると「おおっ!」って感じになってます。
どんな由来なのか、ちょいと書き出してみようと思った次第です。
推測のものもアリ。

地名 由来 地名 由来 地名 由来
ヴァレンシア海岸 ※みかんで有名な地名 ミモレットの森 ミモレット(チーズ) トルーナ村 ナルト
ベナコンチャ遺跡 ちゃんこなべ ワクティ村 チクワ レーミッツ宮殿 つみれ
イベンセ岩場 せんべい ラ・ロッシュ ワインの銘柄 ゲアラヴァ村 あぶらあげ
キード・モンガ がんもどき レヒカフ村 フカヒレ マサラティ村 マサラ(スパイス)
ジェラ風穴 ジェラード …と思う タピオカティ村 タピオカ(植物名) リギニオ密林 おにぎり
クムヤムト砂漠 トムヤンクン クガンデ村 でんがく モルビエ火山 モルビエ(チーズ)
キスニカ鉱山 カニすき ガスパチョ村 ガスパチョ(料理名) タンドーリ ※インド風料理の一種
モイロロト村 トロロイモ ラキューオ オクラ(?) モギナス魔窟 砂肝
ガラム・マサラ スパイスの種類 シサバレイ レバ刺し(?) リドナヒー 雛鳥?(笑)


おまけ。

キヤコタのツボ :タコ焼き
キヤメルカのツボ :カルメ焼き
キヤキスのツボ :すき焼き
キヤシカゥアのツボ :明石焼き

ツボだけに、焼きが入ってます(笑)




ウォーターピーポー

コラムって銘打つし訳ないんですが。

あちらこちらに点在する
あの不可解で発音不可能な言語を話す
愉快(?)な種族ウォーターピープル。
普通の人間にはおおよそ理解不能な
その言語を、さすがは名門レイクサイド家のお嬢、
ブルーベリー女史が彼女風に翻訳してくれます。
そんな彼女風な翻訳をまとめてみたいと思ったのでありますー


「この城には15体の精霊がいるって言ってるわ。精霊の力は自然の力なのです。
正しく使っていれば、それだけで荒れた自然を回復してくれます。
だから、仲良くなって外へ連れ出すのは自由です・・・・だって」
「小さいオカリナを持っていると、ハミングが要求してくる金貨の数が少なくなるんですって。
でも、パーティに音楽が好きな人がいないとだめだって言ってるわ」
「美の精霊・パウダーはミミズグミがキライ。
ミミズグミをたくさん持ってると、パウダーとは仲良くなれないと言ってるわ」
「闇の精霊・ニルヴァを仲間にすると・・・光の精霊ルクスが仲間にならなくなるんですって。
ルクスを集めたい人はニルヴァは集めない方がいいってことね」
「カエルをたくさんとると、ニルヴァが現れるんですって。
7体目のニルヴァが出てくるまでは遠い道のりだそうよ」
「6体目の愛の精霊・ウィッシュと仲良くなりたいなら・・・1匹もカエルグミを取ったらダメだそうよ。
しかも、7体目のウィッシュと仲良くなりたいなら、お店でもカエルグミを買ったらダメなんですって。
クレイジーだわ」
「愛の精霊・ウィッシュはカエルグミと友達なんだって。
カエルグミをたくさん取ると仲間にならなくなるって言ってるみたい」
「虫メガネがないと、虫の精霊バズは見えない。虫メガネは光のプレーンのどこかにあるんだってさ」
「水のプレーンのどこかにカエルの国があるんですって」
「50匹以上のカエルを取ったとしたら・・・仲良くなれる愛の精霊の数は3体か4体ですって。
はっきりしないなぁ」
「愛の精霊と仲良くなることにこだわらない方がいい。
確かに、私達の旅の目的はみんなで学校へ帰ることであって、精霊集めじゃないものね」
「ピラニアはニャムネルトが苦手だっていってるわ。どうりで、このへんじゃみかけないわね」
「私達が水じゃないもので出来ていることがフシギだって。そんな見方もあるのね」
「12羽の文鳥を『ちゅん』と鳴かせた後は、シールを集めてるツボ、
ココットのとこに行くといいんだって」
「300ブラーで金貨か銀貨を1枚、どこかで入手できるらしいわ。
ただし、100枚までだって。それ以上だと、値上がりするみたい。
それに、好きな金貨や銀貨を選べないんだって」
「ウォーターピープルは、昔は一人だったんだって。そして、山よりも大きかったって言ってるわ」
「石の精霊は、ミミズグミが掘った穴から出てくる?
何のことを言ってるのか、ちょっとわからないけど、ミミズグミを獲った数と、
石の精霊が出てくる条件に関係あるらしいわ。
ミミズグミはどんどん獲ったほうがいいみたいね」
「まつぼっくりをたくさん拾うと現れる精霊がいるんですって。
まつぼっくりは、どんどん拾ったほうがいいって言ってるわ」
「美の精霊・パウダーはミミズグミが嫌いなんですって。
あんまり捕まえると怒って出ていっちゃうんだって」
「光の精霊・ルクスとの最初の出会いはトルーナ村だって。
トルーナ村って、光のプレーンのパペットの村よね?」
「スラッシュが要求してくるキャムティ金貨の数は、
1体目は0で、2体目は2 3体目は4 4体目は6 5体目が8 6体目が10 7体目が20。
細かいことをよく覚えているわね」
「同じ属性魔法を使うアミーゴが5人集まると愛の魔法・・・なんのことかしら?」
「全ての魔法を覚えると、光の魔法使いになれるんだって。
そんなこと言われてもあまりに遠い道のりだわ」
「アミーゴが100人で闇の魔法を覚えるって言ってるわ」
「精霊が7体集まらなくても気にするなって言ってるわ。確かに、5体もいれば充分よね」
「ピラニアはブラーをうばってばかりじゃないんだって。
エラのところに金貨や銀貨をしまってるんだって」
「獣の精霊・ガルや、虫の精霊・バズは見落としやすいじゃら気をつけてねって言ってる。
でも、要求してくるものが金貨じゃないから、仲間にするのはラクよね」
「人が一生で仲良くなれる精霊の数は1種類につき7体。
そう言われてはいるけど、そんなにたくさん仲間にする人は滅多にいない」
「死のプレーンのピラミッドにも、精霊がたくさんいるらしいわ。
でも、そこは、扉で何重にも閉ざされているから、精霊に会うのもままならないって」
「体に魚が入っちゃったって言ってるわ」
「アミーゴは宇宙の外にいて、力を分け与えてくれる・・・?
何を言ってるのか、私にはさっぱりわからない」(以上アクアビット城)
「この子、ついこの前まで光のプレーンにいたんだって。
新しく生まれ変わるために、ここに来たって言ってるわ」
「死んだ人は、死の回廊を通って、再生の魔宮へ行くんだって。
死の回廊へ入れるのは、闇のヴェールを持つ者だけなんだって・・・」
「再生のための最後の洞窟にはマジックドールは入れない・・・なんのことかしら・・・」
「巨大なエニグマが、再生の魔宮に向かったって・・・。
だから、彼らこの先に行けずにいるんだわ」
「星の洞窟・ラキューオにいる、闇の大精霊・ブラックカラントが闇のヴェールを持ってるって」
「死んでから、星に生まれ変わる人もいるらしいわ。
光のヴェールがあれば、星のふりをして、星の洞窟・ラキューオに入れるって」(以上モイロロト村)
「運命の3匹のカエルをつかまえろって言ってるわ。
運命の3匹のカエルは他のカエルとは違うみたい。
どう違うかまでは、よくわからなかったけど」
「運命のカエルは、緑、青、赤の順に1匹ずつ現われる。
これを3匹つかまえた時に閉じた回廊が開くんだって」
「ここにいる、運命のカエルじゃないカエルは
私たちが獲ったカエルの亡霊なんだって」(以上死の回廊)
「ずっと昔、寒いところに行ったら凍っちゃったことがあるって」
「昔は海の一部だったって言ってるわ」
「モンスターの影に見えるのは、本当はカエルなんだって。なんのことかしら」
「キヤシカゥアのつぼが要求するカエルの数は・・・
緑や青のカエルを入れると1個増えて、赤のカエルを入れると1にもどる・・・」
「『みみたぶ』の『たぶ』って何語か聞いてるわ。何語かと聞かれても、どう答えていいものやら」
「『がんじがらめ』の『がんじ』の意味がわからないって悩んでる。そんなこと、どうでもいいのに」
「モンスターに擬態しているカエルを見つけると・・・
キヤシカゥアのつぼが要求するカエルの数が減るんだって。
緑のカエルなら2個、青のカエルなら1個」
「カプセルの中に入りたいって言ってるわ。入ってどうするつもりなのかしら」
「カエルが擬態していない影もいるらしいわ」
「食べ物がたくさん書いてある本がほしいって言ってるわ」
「こんなことまで来てくれてありがとうって言ってる。ちょっと笑っちゃった」
「この子、カードになりたいって言ってるわ。そんなこと言われても答えようがないわよね」
「カベの穴と、ドーナツの穴は、ものすごく近くから見ると区別がつかないって言ってるわ。
それがどうしたって感じ」
「次の作品にも登場したいって言ってるわ。一体なんのことかしらね」(以上ガラムマサラ)




魔法の意味


・・・というのは、
「魔法に使われている単語の意味」
と取ってください。

誰が見ても効果の程がわかる、
非常にわかりやすい魔法(例:はち)もあれば、
最初に見て
「ワケわからんわぁ!」
ちゃぶ台をひっくりかえしたくなるような
意味不明の魔法(例:ミジョテー)もあるわけです。

管理人がたまたま発見した、
わかりづらい意味の魔法の名前を
解説していこうかな〜なんてね。

ゲーム内の魔法の効果との関連性は不明(笑)
一つわかったことは、フランス語だと響きがかっこよさげ。


魔法名 スペル(言語) 意味
ポアヴル poivre 仏 コショウ
ミニュネット mignonnette 仏 粗挽きコショウ
カイエンヌ cayenne 仏 とうがらし
グルヌイユ grenouille 仏 蛙。
コンカッセ concasser 仏 荒く刻む、小さく切る
ジュリエンヌ julienne 仏 野菜の千切り、またはそのスープ
ブロシェット brochette 仏 串焼き、串に刺した
エクルヴィス ecrevisse 仏 ざりがに
ミジョテー mijoter 仏 とろ火でゆっくり煮込む
アウラー (不明) ギリシャ神話の風の妖精の名前

※プノエー、プレーステールはギリシャ語から来てるらしいですね。
つづりがわからーん。



戻る